Yếu trâu bằng khoẻ bò

Câu này dùng để nói theo quan niệm cũ rằng người thuộc nhóm vốn được xem là có ưu thế thì dù kém vẫn được coi là hơn người thuộc nhóm bị xem là thấp hơn. Thường mang sắc thái so sánh thiên lệch, phản ánh định kiến xã hội hơn là đánh giá thực chất.

This saying expresses the old belief that someone from a supposedly superior group is still considered equal to or better than someone from an inferior one, even when weaker. It is typically used in biased comparisons and reflects social prejudice rather than actual merit.